A Swedish prosecutor closed the case of the assassination of Prime Minister Olof Palme after 34 years on Wednesday, accusing a graphic designer who died two decades ago of the country’s most notorious unsolved crime.