The last people in Mexico who speak a language called Huave live on a remote stretch of the Pacific coast. But an ongoing conflict over clean energy has pitted the Huave against each other. Now some of the last Huave speakers no longer talk to each other.