A lack of fresh water has plagued the Comcáac people of northern Mexico for generations. There’s new hope in desalination plants, but some worry about its impact on marine life.