Performers and singers whose recordings pre-date a 1972 change to US copyright law receive no royalty payments when their works are streamed on today’s digital music platforms. Musicians, performing-rights organizations, and now even Congress, are working to rectify that.