The World’s Leo Hornak reports on a new Chinese translation of James Joyce’s notoriously difficult novel “Finnegans Wake.” The book has become a sensation in Chinese literary circles, the first print run selling out in weeks.
