Racquel Gates, a professor of film at Columbia University, and the consulting producer and editor for the Melvin Van Peebles Box Set — being released by The Criterion Collection next week — discussed his work, life and legacy with The World’s host Marco Werman.