The North American leaders will be discussing immigration and the recapture of the son of drug cartel kingpin “El Chapo.” But also high on the agenda: a dispute over energy.