Frances McDormand, best known to film audiences as Marge Gunderson in the Coen brothers film Fargo, has proven herself a master at creating strong, singular female characters. Now, in a new HBO miniseries, Olive Kitteridge, McDormand tackles another one.