What have we learned from the swine flu crisis that wasn’t? A researcher and public health expert share their differing opinions on what we did right and what went wrong.