Soccer has long been king in Haiti. But over the last few years, a new sport has taken hold: basketball. Now, there’s an ambitious push, led by an unlikely cast of characters, to build a Haitian national team that can compete on the Olympic stage.