US authorities on Monday charged the driver of the overheated truck found in Texas packed with migrants with one count of transporting “illegal” immigrants, prosecutors said, as the death toll rose to 10.