It’s somewhat rare for the US and Iran — nations that haven’t had diplomatic relations for more than four decades — to get together in anything, from sporting events to nuclear talks. It happened Wednesday at the Tokyo Olympics as the US and Iranian basketball teams squared off on the court.