Fake drugs prevalent in developing world, where scant regulation lets useless and sometimes dangerous medicine land on store shelves.