Thanks to the quartet Vampire Weekend, it seems many American pop music fans suddenly love Congolese soukous guitar.