When you picture what success looks like in Silicon Valley, you might think of a hoodie-clad guy fresh out of Stanford — or maybe an older, tie-wearing investor type. But what about a woman?