The numbers are out: After months of steadily increasing, home sales tapered off in August. We speak to the director of the Joint Center for Housing Studies at Harvard University and take a look at the market from the perspective of three local players.