Doctors call it “a concussion without concussion.” But what’s causing it? The medical mystery continues.