Opponents of the controversial Keystone XL pipeline say it threatens waterways and wildlife habitats along its route. Last month’s spill from the original Keystone pipeline just helped them make their case.