Nigerian Musician William Onyeabor is a cult figure for the homemade synthesized dance music he made 40 years ago. And Onyeabor doesn’t want to talk about it.