Chicago’s Polish Village thrived as Polish immigration to the United States soared through the 1980s. But changing migration patterns and the economic downturn of a few years ago dramatically cut into business. Now owners are hoping immigration reform might be a jolt to the area.