The water crisis in Cape Town, South Africa is easing a bit, but the city and many of its businesses and institutions are forging ahead with expensive efforts to increase supply, including private desalination plants.