A video making the rounds online features actors dressed up as peasants singing American jazz standards with Japanese lyrics.