Last Friday night, The World’s Marco Werman got a violin lesson in Tehran and learned what makes Iranian classical music scales different from Western music.