Piccolo Teatro Lirico, a small historic theater in Rome, has a new, short twist on a centuries-old art form.
