Kate McLean pays close attention to what we smell and where we smell it. And she’s been mapping those smells in cities around the world.