It’s not a coincidence that bah tsang is sometimes translated as “Taiwanese tamales” — they circulate among Taiwanese Americans in much the same way as tamales are sold in Latino communities.