For many textile workers in Oaxaca who have long depended on tourism to support their handicrafts, pivoting to face masks has helped keep their businesses going.