A forest in the city of Izium in northeast Ukraine is home to one of the largest mass graves discovered since the Russian invasion.