The SyFy show about colonizing space is based on a book series by the same name — and both are firmly rooted in science.