Kurt’s musical guests sing about love and relationships, but also about backyard pools, traffic jams and salesmen getting sloshed. From their latest album, Welcome Interstate Managers, Fountains of Wayne performs “Hackensack.”