According to Dutton, Igor Stravinsky’s “Rite of Spring” shows how our art instinct is still evolving.