Twitter in Thailand: May I follow you, please?
Just as the new U.S. ambassador to Thailand Kristie Kenney was prepping for her early January flight from D.C. to Bangkok, it arrived: the inaugural "May I follow you?" Tweet.
"Welcome to Thailand. May I follow u? :)" wrote Thai Twitter user Yukkie-NanNii.
Asking to follow someone on Twitter is a bit like asking Al Roker permission to watch his weather forecast. Twitter is a public soapbox and adding followers doesn't slow you down. 50 Cent has 3.8 million and I assume he feels no obligation to respond to all of them.
But Thailand is home to a unique phenomenon: Fans routinely ask celebrities permission to follow their latest missives, which largely regard shoe shopping and how yummy their dessert tastes. Why does the Thai Twitterverse feel this obligation? A cheap psychoanalysis would highlight Thai society's emphasis on politeness and deference. My guess is that kids just want a celeb to acknowledge their existence by writing back "Yes, and I loooove u :)"
In any case, Yukkie-NanNii received the blessing of the incoming U.S. ambassador, who responded: "Of course! Thank u."
The article you just read is free because dedicated readers and listeners like you chose to support our nonprofit newsroom. Our team works tirelessly to ensure you hear the latest in international, human-centered reporting every weekday. But our work would not be possible without you. We need your help.
Make a gift today to help us reach our $25,000 goal and keep The World going strong. Every gift will get us one step closer.