Kazakhstan has demanded an apology from Kuwait after a spoof national anthem from the hit satirical movie "Borat" was played at a medal ceremony for its shooting team.
Organizers of the 10th Arab Shooting Championship in Kuwait hit the button on the obscene song, which features lyrics about prostitutes and potassium exports as Maria Dmitrienko stood on the podium to celebrate her gold medal performance, The Guardian wrote.
Footage of Thursday's original ceremony posted on YouTube shows Dmitrienko listening to the anthem without emotion and finally smiling as it ends.
"Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" was a popular 2006 film made by British comic Sacha Baron Cohen.
The anthem played in the film is titled "My Kazakhstan" and mocks Kazakhstan.
According to the Australian Broadcasting Authority, the film "portrayed the country as a hotbed of backward quasi-medieval racists who drink horse urine and indulge in incest."
More from GlobalPost: The Argentine economy's fuzzy math problem
Championship organizers restaged the medal ceremony with the correct version of the Kazakhstan anthem, and Kazakhstan's foreign office said they were investigating the incident to avoid any similar errors.
Kazakhstan experienced a similar gaffe on its own soil back in March when, according to RT.com, organizers of a domestic skiing festival played Ricky Martin’s "Livin’ la Vida Loca" instead of the Kazakh national anthem.
More from GlobalPost: Tough times for Australian billionaires
The story you just read is accessible and free to all because thousands of listeners and readers contribute to our nonprofit newsroom. We go deep to bring you the human-centered international reporting that you know you can trust. To do this work and to do it well, we rely on the support of our listeners. If you appreciated our coverage this year, if there was a story that made you pause or a song that moved you, would you consider making a gift to sustain our work through 2024 and beyond?