It’s become a holiday tradition: every year, hundreds of people gather with boomboxes to perform Phil Kline’s ambient, techno Christmas carol called “Unsilent Night.” Jonathan Mitchell went along for the ride.