Mexico, Latin America’s biggest online video user, is abuzz about web videos of rich folks trashing poor folks.