Organizations try to hide mistakes and evade responsibility, studies show. But two scholars analyzing militant and terrorist groups say they are willing to acknowledge their mistakes — sometimes.