Heightened tensions between Russia and the West have spurred the European Union to create a special kind of think tank on “hybrid war” in its northernmost member country.