Public opinion in one of Europe’s smallest and poorest countries is divided over whether to stick to the pro-Europe path or reverse course and join the Russia-led economic bloc.