Mary Jo Bang has developed a reputation as a poet’s poet by facing the hardest truths about human beings. Maybe that’s why she had so much fun translating Dante’s “Inferno.”
