Studies show kids held in solitary confinement experience long-lasting psychological damage. Activists hope a wave of local and national policy changes means widespread reform is on the way.