More than 1,000 garment workers died when the Rana Factory complex in Bangladesh collapsed two years ago. Today, the survivors and their families are still haunted by the “smell of death” at the site — and the prejudices they face after making it through the tragedy.