Winslet, who made her debut in Titanic 14 years ago, plays one half of a couple in a dispute with another couple after their sons get in a playground fight. The movie debuts in the U.S. on Dec. 16