The Russian grandmaster provided consulting help for the popular Netflix series, explaining how to make the game look more real and add historical context to epic US-Soviet matches.