Optician Carmine Menna, his wife Rosario, and six of their friends were sleeping after a night of revelry at sea in a small yacht off the coast Lampedusa in the early hours of Oct. 3, 2013, when they heard what sounded like seagulls fighting.