Irrfan Khan, an Indian actor who brought versatility and style to recent hit films and had roles in Hollywood movies such as “Life of Pi” and “The Namesake” and “Slumdog Millionaire,” died on Wednesday, aged 53.