The “repatriation provision” proposed by Republicans would change give American companies a tax break – allowing them to pay a minimum of 10 percent tax on overseas earnings (in the Senate version of the bill) and a 20 percent tax on domestic profits.