Patrik Henry Bass, Takeaway contributor and senior editor at Essence magazine, talks about Tranströmer’s work and influence