From Native American traditions to Eastern thought to mainstream Catholicism, spiritual teachings call on humanity to live in harmony with nature.