War is getting sneakier. And mercenaries could be changing war in ways that the US might not be prepared for.