Michael Furlong, a Defense Department official, set up a network of private contractors in Afghanistan and Pakistan to help track and kill suspected militants. This seems like a spy novelist’s dream, so we turned to one: Frederick Forsyth.